Bokura no Uta
Romaji credits: just4lizzy
Kuchizusamu yo fui ni ima mo
Ano hi kimi to utatta uta wo
Doko ni itatte itsumademo
Kore ga HAATO SONGU bokura no uta
Narenai koe chikatetsu ni tomadotteru
Shikakui sora mada nanto ka yatteiru yo
Hanaseru hito sukoshi hairu yo dakedo
Kuchizusamu yo fui ni ima mo
Ano hi kimi to utatta uta wo
Doko ni itatte itsumademo
Kore ga HAATO SONGU bokura no uta
Tatta hitotsu BIRU no tanima ni hikaru
Ano koro mita hoshizora kara mayotteiru
"Genki kai?" to hanashikakeru dakedo
Wasurenai yo donna toki mo
Ano hi kimi to waratte koto wo
Namida afurete sora miage
Utau HAATO SONGU bokura no uta
Bokura no uta
Mukaikaze tsuyoi chikara ni makenai you utau yo
Bokura no uta
Kuchizusamu yo fui ni ima mo
Ano hi kimi to utatta uta wo
Doko ni itatte itsumademo
Kore ga HAATO SONGU bokura no uta
Wasurenai yo donna toki mo
Ano hi kimi to waratte koto wo
Namida afurete sora miage
Utau HAATO SONGU bokura no uta
Kanji
credits: just4lizzy
くちずさむよ ふいに今も
あの日キミと 唄ったうたを
どこにいたって いつまでも
これがハートソング 僕らのうた
なれない声 地下鉄にとまどってる
四角い空 まだ何とかやっているよ
話せる人 少しはいるよ だけど
くちずさむよ ふいに今も
あの日キミと 唄ったうたを
どこにいたって いつまでも
これがハートソング 僕らのうた
たったひとつ ビルの谷間にひかる
あのころ見た 星空から迷っている
「げんきかい？」と 話しかける だけど
わすれないよ どんな時も
あの日キミと 笑ってことを
涙あふれて そら見上げ
唄うハートソング 僕らのうた
僕らのうた
むかい風 強いちからに 負けないよう 唄うよ
僕らのうた
くちずさむよ ふいに今も
あの日キミと 唄ったうたを
どこにいたって いつまでも
これがハートソング 僕らのうた
わすれないよ どんな時も
あの日キミと 笑ってことを
涙あふれて そら見上げ
唄うハートソング 僕らのうた
English translation
credits: just4lizzy
Even now, i'd still hum it suddenly
That song I sang on that day with you
It'll be with me wherever I go
This is a HEART SONG, Our Song
Confused by an unfamiliar voice on the subway
That square sky still seems to be there
There are still people talking about, but
Even now, i'd still hum it suddenly
That song I sang on that day with you
It'll be with me wherever I go
This is a HEART SONG, Our Song
We were the only ones who shone in the building's chasm
We got lost in the starry sky we saw from that time
I wanted to ask you "How are you feeling?" but
I will never forget that time
The number of times I laughed alongside you that day
the tears that overflowed, the sky we looked up at
We'll sing a HEART SONG, our song.
Put more strength in facing the wind, we'll sing without losing
Our Song
Even now, i'd still hum it suddenly
That song I sang on that day with you
It'll be with me wherever I go
This is a HEART SONG, Our Song
I will never forget that time
The number of times I laughed alongside you that day
the tears that overflowed, the sky we looked up at
We'll sing a HEART SONG, our song.
0 comment(s):
Post a Comment